/* Japanese typography extends the shared restaurant design without changing EN. */
html:lang(ja) {
  --serif: 'Yu Mincho', 'Hiragino Mincho ProN', 'Hiragino Mincho Pro', 'Noto Serif JP', serif;
  --sans: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Hiragino Kaku Gothic ProN', 'Yu Gothic', Meiryo, sans-serif;
  line-break: strict;
  word-break: normal;
  overflow-wrap: anywhere;
}

html:lang(ja) body {
  line-height: 1.9;
  letter-spacing: .035em;
}

html:lang(ja) :is(h1, h2, h3, h4) {
  line-height: 1.55;
  letter-spacing: .055em;
  font-feature-settings: 'palt';
  text-wrap: pretty;
}

html:lang(ja) h1,
html:lang(ja) .menu-page-intro h1,
html:lang(ja) .page-food .page-intro h1,
html:lang(ja) .access-intro h1 {
  font-size: clamp(36px, 4.2vw, 64px);
}

html:lang(ja) h2,
html:lang(ja) .lunch-heading h2 {
  font-size: clamp(30px, 3.2vw, 46px);
}

html:lang(ja) h3,
html:lang(ja) .dinner-card-copy h3,
html:lang(ja) .lunch-cut-copy h4 {
  font-size: clamp(23px, 2.1vw, 30px);
}

html:lang(ja) .hero h1 em {
  font-style: normal;
}

html:lang(ja) .hero h1 {
  font-size: clamp(30px, 3.2vw, 46px);
}

html:lang(ja) :is(.eyebrow, .dish-card .jp-name, .meal-choice-copy small,
  .lunch-status, .arrival-fact-label, .arrival-step-number, .step-index) {
  font-size: 12px;
  line-height: 1.7;
  letter-spacing: .09em;
  text-transform: none;
}

html:lang(ja) :is(.note, .small, .breadcrumb, .hero .note, .hero-summary,
  .dish-card .description, .course-comparison dt small, .menu-note,
  .dinner-card figcaption, .carousel-status, .food-visit-links span,
  .footer-bottom, .hero-photo figcaption, .sample-label, .sample-replace,
  .booking-caption, .language, .info-strip, .shop-info dt,
  .course-card .menu-price span, .access-photos figcaption, .sample-note,
  .package-options article p:last-child, .arrival-door-photo figcaption) {
  font-size: 12px;
  line-height: 1.8;
  letter-spacing: .025em;
}

html:lang(ja) :is(.hero-desc, .story-copy p:not(.eyebrow),
  .section-heading p:not(.eyebrow), .place-grid p:not(.eyebrow),
  .dinner-card-copy > p:not(.eyebrow), .arrival-step-copy > p:not(.arrival-step-number)) {
  line-height: 1.9;
}

html:lang(ja) .hero-desc {
  max-width: 32em;
}

html:lang(ja) :is(.hero-summary strong, .dish-price, .menu-price) {
  font-variant-numeric: tabular-nums;
  letter-spacing: 0;
}

html:lang(ja) .hero-summary strong {
  font-size: 15px;
}

html:lang(ja) .hero .btn,
html:lang(ja) .btn,
html:lang(ja) .text-link {
  font-size: 14px;
  letter-spacing: .05em;
}

html:lang(ja) .sample-label {
  padding: 6px 9px;
}

html:lang(ja) .sample-replace {
  margin-top: 1px;
}

html:lang(ja) .meal-choice-copy {
  gap: 12px;
}

html:lang(ja) .meal-choice > img {
  min-height: 300px;
}

html:lang(ja) .meal-choice-copy strong {
  font-size: clamp(24px, 2.3vw, 34px);
  line-height: 1.55;
  letter-spacing: .055em;
}

html:lang(ja) .meal-choice-copy small {
  width: fit-content;
  max-width: 100%;
  padding: 4px 8px;
  background: #191a17d9;
  color: var(--paper);
  letter-spacing: .035em;
  text-wrap: balance;
}

html:lang(ja) .meal-choice-copy > span {
  font-size: 13px;
}

html:lang(ja) .course-comparison > div {
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px 16px;
}

html:lang(ja) .course-comparison dt {
  min-width: 0;
}

html:lang(ja) .course-comparison dd {
  margin-left: auto;
  font-size: 24px;
  font-family: var(--sans);
  letter-spacing: 0;
  white-space: nowrap;
}

html:lang(ja) :is(.dinner-card-copy, .course-card, .lunch-booking-panel) .booking-caption {
  font-size: 12px !important;
}

html:lang(ja) .lunch-status {
  flex-wrap: wrap;
}

html:lang(ja) .lunch-options .lunch-option {
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px 14px;
}

html:lang(ja) .lunch-option .menu-price {
  margin-left: auto;
  font-size: 24px;
}

html:lang(ja) .carousel-controls button {
  width: 46px;
  height: 46px;
}

html:lang(ja) .carousel-controls [data-carousel-play] {
  width: auto;
  height: 46px;
  font-size: 12px;
  letter-spacing: 0;
}

html:lang(ja) .carousel-status {
  flex-basis: 100%;
  order: 1;
}

html:lang(ja) .carousel-controls {
  flex-wrap: wrap;
}

html:lang(ja) .desktop-nav a {
  font-size: 13px;
  white-space: nowrap;
}

html:lang(ja) .header-book {
  min-height: 44px;
  display: inline-flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 2px;
  line-height: 1.6;
  white-space: nowrap;
}

html:lang(ja) .header-book small {
  font-size: 12px;
}

@media (min-width: 761px) and (max-width: 1100px) {
  html:lang(ja) .hero {
    grid-template-columns: 55% 45%;
  }

  html:lang(ja) .hero h1 {
    font-size: clamp(28px, 3.2vw, 36px);
  }
}

@media (max-width: 760px) {
  html:lang(ja) h1,
  html:lang(ja) .menu-page-intro h1,
  html:lang(ja) .page-food .page-intro h1,
  html:lang(ja) .access-intro h1 {
    font-size: clamp(30px, 8.7vw, 36px);
    line-height: 1.6;
  }

  html:lang(ja) .hero h1 {
    font-size: clamp(26px, 8.1vw, 34px);
  }

  html:lang(ja) :is(h2, .lunch-heading h2, .access-room-layout h2,
    .access-details-layout h2, .booking-inner h2) {
    font-size: clamp(26px, 7.2vw, 32px);
    line-height: 1.65;
  }

  html:lang(ja) :is(h3, .dinner-card-copy h3, .arrival-step-copy h3,
    .lunch-intro-row h3, .lunch-booking-panel h3, .lunch-cut-copy h4) {
    font-size: clamp(23px, 6.2vw, 28px);
    line-height: 1.65;
  }

  html:lang(ja) .hero h1 br:last-of-type {
    display: inline;
  }

  html:lang(ja) .hero h1 em {
    font-size: 1em;
    line-height: inherit;
  }

  html:lang(ja) .hero .eyebrow {
    font-size: 12px;
    margin-bottom: 10px;
  }

  html:lang(ja) .hero-summary {
    flex-wrap: wrap;
    gap: 12px;
    margin-top: 14px;
  }

  html:lang(ja) .hero-photo {
    height: 200px;
  }

  html:lang(ja) .hero-summary > span {
    flex: 1 1 120px;
  }

  html:lang(ja) .hero .button-row {
    display: grid;
    grid-template-columns: minmax(0, .85fr) minmax(0, 1.15fr);
    gap: 10px;
    margin-top: 18px;
  }

  html:lang(ja) .hero .btn {
    font-size: 13px;
    padding-inline: 10px;
    gap: 8px;
  }

  html:lang(ja) .mobile-nav a {
    font-size: 24px;
    padding-block: 12px;
  }

  html:lang(ja) .mobile-actions a {
    min-height: 48px;
    font-size: 13px;
    line-height: 1.5;
    letter-spacing: .06em;
  }

  html:lang(ja) .mobile-actions small {
    font-size: 12px;
  }

  html:lang(ja) .page-menu .subnav a {
    font-size: 13px;
    line-height: 1.7;
    min-height: 48px;
  }

  html:lang(ja) .meal-choice > img {
    min-height: 270px;
  }

  html:lang(ja) .meal-choice-copy {
    inset: auto 22px 22px;
    gap: 9px;
  }

  html:lang(ja) .meal-choice-copy strong {
    font-size: 26px;
  }

  html:lang(ja) .lunch-option h5 {
    font-size: 14px;
  }

  html:lang(ja) .arrival-facts > div {
    grid-template-columns: 90px minmax(0, 1fr);
    gap: 14px;
  }

  html:lang(ja) .carousel-controls {
    gap: 10px;
  }

  html:lang(ja) .carousel-controls [data-carousel-play] {
    padding-inline: 12px;
  }

  html:lang(ja) .sample-label {
    line-height: 1.6;
  }
}

@media (max-width: 360px) {
  html:lang(ja) .hero-photo {
    height: 180px;
  }

  html:lang(ja) .hero .btn {
    font-size: 12px;
    padding-inline: 8px;
    gap: 6px;
  }

  html:lang(ja) .meal-choice > img {
    min-height: 300px;
  }
}

@media (max-width: 430px) {
  html:lang(ja) .dish-grid {
    grid-template-columns: minmax(0, 1fr);
  }

  html:lang(ja) .dish-grid.featured .dish-card:first-child {
    grid-column: auto;
  }

  html:lang(ja) .dish-meta {
    flex-wrap: wrap;
    gap: 5px 14px;
  }

  html:lang(ja) .dish-meta h3 {
    font-size: 23px;
  }

  html:lang(ja) .dish-price {
    font-size: 15px;
    margin-left: auto;
  }

}